מוזיאון "ארטה פונס", שהיה סגור מאז ינואר 2020, כשפקדה את דרום מערב פורטו ריקו רעידת אדמה בעוצמה של 6.4 בסולם ריכטר, שיתף פעולה עם "מוזיאון המטרופוליטן לאמנות", כדי להציג בניו יורק, כמה אבני יסוד מהאוסף שלו.
ברעידת האדמה בפונס, העיר הגדולה ביותר בפורטו ריקו אחרי סן חואן, נפגעו קשות מבנים בעיר ונעקרו מבתיהם אלפי אנשים. האוסף של Museo de Arte Ponce לא נפגע ברובו, אבל הבניין נסגר לאחר מכן לרגל שיפוץ, שהיה אמור להתבצע כבר מזמן. עקב סגירת המוזיאון מוצגות בינתיים כמה יצירות מהאוסף שלו במוסדות אמנות ברחבי העולם.
ההשאלות ממוזיאון "ארטה פונס" כוללות חמישה ציורים מהתקופה הוויקטוריאנית: יצירתו המכוננת של פרדריק לייטון Flaming June (1895); הציור בנושא האינקוויזיציה The Escape of a Heretic, 1559 (1857) מאת ג'ון אוורט מיליי; ושלוש הסצנות המורכבות מסדרת Small Briar Rose מאת אדוארד ברן-ג'ונס (שמתוארכות לשנים 1871-1873)).
העבודות יוצגו בגלריות הציור והפיסול האירופיות של המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 של ה-Met מ-8 באוקטובר (עד פברואר 2024) לצד יצירות של האמנים מאוסף המוזיאון. העבודה Flaming June (1895) של לייטון תשודך לשניים מציורי השמן האחרונים בקנה מידה גדול, של Lachrymae (1894-95) ,שהאמן השלים לפני מותו ב-1896.
העבודות המדוברות הוצגו בפעם האחרונה בסטודיו של לייטון בשנת-1895 ומאז לא הוצגו מעולם, זה לצד זה.
אדוארד קולי ברן-ג'ונס, סדרת הוורדים הקטנים: היפהפייה הנרדמת (1871-73)
Museo de Arte de Ponce. קרן Luis A. Ferré, Inc
בנוסף, סדרת הוורדים הקטנים - שכותרתה The Prince Enters the Wood, The King and His Court and The Sleeping Beauty - תוצג לצד Love Song של ברן-ג'ונס (1868-77) מהאוסף של ה"מטרופוליטן". השידוך הזה יוצר הזדמנות ייחודית להציג את העבודות המדוברות יחד, שכן הציור האחרון נחשב ב-2006 שביר, כדי לעמוד לנסיעה
לדברי מנהל ה-Met, מקס הוליין, "חמשת הציורים האלה הם כמה מהדוגמאות המרהיבות ביותר לאמנות ויקטוריאנית בעולם. ישנן מעט יצירות שמתחרות עם יופיו של Flaming June של לייטון או באמנות המרשימה של הציורים של מיליי וברן-ג'ונס."